Deskundig website vertalen

Nieuwe markten, nieuwe kansen. Om je internationale website echt aan te laten slaan, is je website laten vertalen onmisbaar. Bespaar kostbare tijd en laat de vertaling van je website over aan onze professionele vertalers. Direct je website of webshop vertalen? Vraag dan nu een prijs aan.

Scherpe prijs

Goede prijs én kwaliteit voor een website- of webshopvertaling.

Eerlijk

Duidelijk inzicht in de kosten en het proces: je weet waar je aan toe bent.

CMS-vertalingen

Jarenlange ervaring met vertalen uit CMS, zoals Wordpress, Drupal en Wix.

SEO-ervaring

Gespecialiseerd in websites vertalen, SEO- en conversieoptimalisatie.

Jouw doelgroep, jouw toon

We vertalen jouw website voor de juiste doelgroep en op de juiste toon.

Op tijd, volgens afspraak

Je website laten vertalen en live volgens planning: we zijn altijd op tijd!

Deskundig website vertalen
Webshop vertalen

Webshop vertalen

We zorgen voor een snelle en handige integratie met jouw systeem, zodat het regelen van een vertaalde webshop je zo min mogelijk tijd kost.

WooCommerce

Magento

BigCommerce

Lightspeed

CMS vertalen

CMS website vertalen

We zorgen ervoor dat jij zo efficiënt mogelijk je teksten in een andere taal in je content management systeem (CMS) kunt plaatsen.

WordPress

Joomla!

Wix

Drupal

Website vertalen en SEO

Website vertalen en SEO

Een website vertalen is één ding, maar deze optimaliseren voor SEO is iets heel anders.

Directvertalen helpt je graag met het maken van een geschikte SEO-vertaling, waardoor jouw webteksten niet alleen je doelgroep aanspreken, maar ook nog bereiken.

Checklist website vertalen

Om je nieuwe doelgroepen goed te kunnen aanspreken, is het belangrijk om in de moedertaal van je doelgroep te communiceren. Bij een website of webshop vertalen zijn er een aantal zaken waar je rekening mee moet houden:

Taalmogelijkheden

Welke talen wil je aanbieden? Ligt je doelgroep vooral in Duitsland, of pak je het gelijk groots aan door je website te laten vertalen naar meerdere talen?

Doelgroep en tone of voice

Maak een duidelijke keuze: aan wie wil je de teksten wil richten en hoe wil je ze aanspreken? Deze informatie helpt de vertaler met jouw website vertalen.

Keywordonderzoek

Goed gevonden worden begint bij goed keywordonderzoek. Hoe meer input uit jouw vooronderzoek voor de vertaler, hoe beter SEO-geoptimaliseerd de vertaling.

Upload je bestanden en ontvang de prijsopgave razendsnel in je mailbox

Kies voor een professionele websitevertaling. Samen maken we van je vertaalde website een succes.

Website vertalingen in alle talen

Website laten vertalen in alle talen

Wil je internationaal goed vindbaar zijn? Dan is een vertaalde website onmisbaar. Bij Directvertalen zijn vrijwel alle talencombinaties mogelijk. Zo kan je een website laten vertalen in de volgende talen:

Arabisch

Chinees

Deens

Duits

Engels

Frans

Grieks

Hongaars

Italiaans

Pools

Roemeens

Russisch

Spaans

Alle talen

Website laten vertalen door onze vertalers

Website laten vertalen door onze vertalers

Het maakt niet uit of je nu een webshop hebt waar je zelf ontworpen kleding verkoopt, of een website ter promotie van een jaarlijks filmfestival: bij elke vertaling zorgen we voor de juiste match tussen de vertaler en de opdracht. Zo weet je zeker dat je website goed vertaald wordt.

97% van onze klanten beveelt
ons aan voor een website vertalen

Alle beoordelingen lezen

Veelgestelde vragen over
een website laten vertalen