Actueel

Home
Actueel

Je boek vertalen - hoe pak je dat aan?

23 februari 2023

Anna Friele

De kracht van vertaling: hoe boeken culturen verbinden

12 februari 2023

Gosse Verschoor

7 Europese talen die je vast niet kent

30 januari 2023

Martin Kok

De grappigste vertaalfouten van 2022

17 januari 2023

Anna Friele

Dit zijn de meest gebruikte Engelse woorden in het Nederlands in 2022

13 december 2022

Tijmen Klous

5 tips voor het kiezen van het juiste vertaalbureau

2 december 2022

Kim van Dijk

Dit is hoe je een goede juridische vertaling herkent

17 november 2022

Martin Kok

Dit is waar je op moet letten bij het vertalen van een document

20 oktober 2022

Kim van Dijk

Wat zijn de grootste verschillen tussen Amerikaans Engels en Brits Engels?

14 oktober 2022

Tijmen Klous

Wanneer heb je een beëdigde vertaling nodig?

9 oktober 2022

Martin Kok

Waarom je website vertalen zo belangrijk is

5 september 2022

Kim van Dijk

Frans vertalen: wat zijn de do's en don'ts?

15 augustus 2022

Kim van Dijk

Duitse woorden die je niet kunt vertalen

3 augustus 2022

Kim van Dijk

Welke vertaaldiensten zijn er voor de medische industrie?

12 juli 2022

Kim van Dijk

Wat je nog niet wist over de Italiaanse taal

27 juni 2022

Tijmen Klous

Feitjes over de Spaanse taal die je echt moet weten

18 juni 2022

Kim van Dijk

De leukste weetjes over de Deense taal

4 juni 2022

Martin Kok

Nederlandse uitdrukkingen - waar komen ze vandaan?

22 mei 2022

Kim van Dijk

Alles wat je moet weten over technische vertalingen

10 mei 2022

Tijmen Klous

Wat zijn de meest gemaakte fouten bij het vertalen van marketingmateriaal?

2 mei 2022

Kim van Dijk

Slecht vertaalde content - waarom is het zo schadelijk voor je website?

19 april 2022

Tijmen Klous

Verkleinwoorden, we houden ervan

6 april 2022

Martin Kok

5 tips bij het vertalen van een boek

1 april 2022

Kim van Dijk

Hoe is de Nederlandse taal ontstaan?

16 maart 2022

Martin Kok

Vertaalsoftware - waar moet het aan voldoen?

10 februari 2022

Kim van Dijk

3 Tips voor meertalige websites

12 januari 2022

Kim van Dijk

Alles over Slavische talen

15 december 2021

Martin Kok

Help! Hoe laat ik snel aktes vertalen?

23 november 2021

Martin Kok

Afkortingen vertalen: hoe het werkt en wanneer het nodig is

18 november 2021

Kim van Dijk

5 tips om snel een taal te leren

11 november 2021

Tijmen Klous

Wat is het verschil tussen een taal en dialect

11 oktober 2021

Tijmen Klous

Dode talen, bedreigde talen en meer

18 september 2021

Kim van Dijk

Dit zijn de beste vertaal-apps van dit moment

10 augustus 2021

Kim van Dijk

De beste aanpak om spreekwoorden te vertalen

4 augustus 2021

Tijmen Klous

Wat is de moeilijkste taal om te leren?

2 augustus 2021

Martin Kok

Zelf een boek vertalen? Let dan hier op

20 juli 2021

Tijmen Klous

Voorkom deze fouten bij snel vertalen

8 juli 2021

Kim van Dijk

Wat wordt het meest gesproken? De wereldtalen top 10

5 juli 2021

Martin Kok

Aan welke vereisten voldoet een officieel vertaalbureau?

18 juni 2021

Martin Kok

Grote teksten vertalen? Zo pak je het aan

8 juni 2021

Martin Kok

Wat weetjes over beëdigde vertalingen - en een paar tips

14 mei 2021

Martin Kok

De top 3 meest gesproken talen

14 april 2021

Kim van Dijk

7 punten waar je op moet letten wanneer je een technische vertaling inkoopt

8 april 2021

Martin Kok

5 redenen om je website te laten vertalen

18 februari 2021

Martin Kok

Welke taal spreekt men in welk land?

10 februari 2021

Tijmen Klous

Vier tips om succesvol je tekst te laten vertalen

2 december 2020

Nora van Arkel

Directvertalen helpt je een nieuwe baan te vinden tijdens de coronacrisis

7 oktober 2020

Nora van Arkel

30 september: Internationale dag van de vertaler

30 september 2020

Nora van Arkel

6 dingen die je nog niet wist over tekens en hoe ze met onze taal mee veranderden

30 juni 2020

Nora van Arkel

Amazon is naar Nederland gekomen

10 maart 2020

Nora van Arkel

Fout machinevertaling: president China 'Mr. Shithole'

19 januari 2020

Nora van Arkel